Help

Support

Email tulx.app@gmail.com. Include your phone model and Android version, and a screenshot if you can. We reply within a few working days. Nayan is on Google Play.

Common questions

Bengali or Arabic pages come out as gibberish or Latin letters

The language pack for that script is not installed yet. Go to Settings → Languages and download it. The pack is 11 to 14 MB and downloads once; after that recognition works offline. If a scan hits a missing pack the app also offers the download right there.

The download keeps failing

Check that you are online and have at least 30 MB free. Packs come over HTTPS from GitHub; if GitHub is slow on your network, try Wi-Fi or a different connection. An interrupted download is discarded and can simply be retried.

Recognition is poor

Fill the frame with the page, keep the phone parallel to it, and avoid shadows across the text. The camera waits until the image is steady and sharp before capturing. The Document scanner option finds the page edges and flattens it, which usually gives the best result for photographs of books.

Live text is slow on Bengali

Bengali is read by Tesseract, which takes about a second per frame on a mid-range phone. Hold the phone still; the app only reads when the image is steady. English and Hindi are much faster.

Read aloud says the language is not available

Your phone's text-to-speech engine has no voice for that language. Open Android Settings → System → Languages → Text-to-speech output and install the voice. Bengali voices are missing on many phones by default.

Exported PDF shows Bengali oddly in the text layer

The visible layer of a searchable PDF is the page image, so what you see is correct. The invisible text layer is there for search and copy. For a visible, reflowable text document use the HTML export, which renders every script correctly.

Do I need an account?

No. Nayan has no accounts and no sign-in. Everything works on the phone, and your documents never leave it unless you share an export yourself. There are no export limits.

Will I lose my scans if I uninstall?

Yes. Your library exists only in the app's private storage on the phone, and Nayan keeps no cloud copy. Uninstalling the app, clearing its data or resetting the phone deletes it permanently. Before you do, export the documents you want to keep (a searchable PDF is a good choice) and save them somewhere safe through the share sheet.

How do I move my scans to a new phone?

Export them from the old phone and send the files to the new one, for example by email, a messaging app or your own cloud drive. Nayan does not sync between devices.

How do I delete my data?

Delete books in the app, or clear Nayan's storage in Android settings, or uninstall it. See Delete your data.

Report a problem

Email tulx.app@gmail.com with what you were doing, what happened instead, your phone model and Android version. A sample photo that reproduces a recognition problem is especially helpful. Do not send anything private.